"כמו" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָה"
      },
      "expansion": "מָה",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּ־",
        "3": "מָה",
        "alt2": "מוֹ",
        "pos2": "alteration of מָה",
        "t1": "like, as",
        "t2": "what",
        "tr1": "k'-",
        "tr2": "mo"
      },
      "expansion": "כְּ־ (k'-, “like, as”) + מוֹ (mo, “what”, alteration of מָה)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَمَا"
      },
      "expansion": "Arabic كَمَا (kamā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ክመ"
      },
      "expansion": "Ge'ez ክመ (kəmä)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From כְּ־ (k'-, “like, as”) + מוֹ (mo, “what”, alteration of מָה). Compare Arabic كَمَا (kamā), Ge'ez ክመ (kəmä).",
  "forms": [
    {
      "form": "כְּמוֹ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "k'mó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹ",
      "roman": "k'mó",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "כָּמוֹנִי",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹנִי",
      "roman": "kamóni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹנוּ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹנוּ",
      "roman": "kamónu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹךָ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹךָ",
      "roman": "kamókha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹךְ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹךְ",
      "roman": "kamókh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹכֶם",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹכֶם",
      "roman": "k'mokhém",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹכֶן",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹכֶן",
      "roman": "k'mokhén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹהוּ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹהוּ",
      "roman": "kamóhu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹהָ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹהָ",
      "roman": "kamóha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹהֶם",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹהֶם",
      "roman": "k'mohém",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹהֶן",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹהֶן",
      "roman": "k'mohén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "k'mó",
        "wv": "כְּמוֹ"
      },
      "expansion": "כְּמוֹ • (k'mó)",
      "name": "he-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1p": "כָּמוֹנוּ / כָּמֹנוּ (kamónu)",
        "1s": "כָּמוֹנִי / כָּמֹנִי (kamóni)",
        "2fp": "כְּמוֹכֶן / כְּמֹכֶן (k'mokhén)",
        "2fs": "כָּמוֹךְ / כָּמֹךְ (kamókh)",
        "2mp": "כְּמוֹכֶם / כְּמֹכֶם (k'mokhém)",
        "2ms": "כָּמוֹךָ / כָּמֹךָ (kamókha)",
        "3fp": "כְּמוֹהֶן / כְּמֹהֶן (k'mohén)",
        "3fs": "כָּמוֹהָ / כָּמֹהָ (kamóha)",
        "3mp": "כְּמוֹהֶם / כְּמֹהֶם (k'mohém)",
        "3ms": "כָּמוֹהוּ / כָּמֹהוּ (kamóhu)",
        "base": "כְּמוֹ (k'mó)"
      },
      "name": "he-prep-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "כמו שאמרתי, אני אוהב לעזור לך.\nk'mó she'amárti, aní ohév la'azór l'khá.\nk'mó she'amárti, aní ohév la'azór lákh.\nAs I said, I love to help you.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, [and] the depths were congealed in the heart of the sea.",
          "ref": "Exodus 15:8",
          "roman": "uv'rúakh apékha ne'er'mú máyim nits'vú k'mó-néd noz'lím kaf'ú t'homót b'lév-yám.",
          "text": "וּבְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מַיִם נִצְּבוּ כְמוֹ־נֵד נֹזְלִים קָפְאוּ תְהֹמֹת בְּלֶב־יָם׃",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Who is like You, O Master of mighty deeds, and who is comparable to You, O King Who causes death and restores life and makes salvation sprout!",
          "text": "גבורות\nמִי כָמוֹךָ בַּעַל גְּבוּרוֹת וּמִי דוֹמֶה לָּךְ מֶלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה וּמַצְמִיחַ יְשׁוּעָה\nmí khamókha bá'al g'vurót umí dóme lákh mélekh memít um'khayé umatsmíakh y'shu'á",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, as"
      ],
      "id": "en-כמו-he-prep-aIl4-0qB",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "k'-",
          "word": "כְּ־"
        },
        {
          "roman": "k'mót",
          "word": "כְּמוֹת"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kmo/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/keˈmo/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כמו.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "כמו"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָה"
      },
      "expansion": "מָה",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כְּ־",
        "3": "מָה",
        "alt2": "מוֹ",
        "pos2": "alteration of מָה",
        "t1": "like, as",
        "t2": "what",
        "tr1": "k'-",
        "tr2": "mo"
      },
      "expansion": "כְּ־ (k'-, “like, as”) + מוֹ (mo, “what”, alteration of מָה)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَمَا"
      },
      "expansion": "Arabic كَمَا (kamā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ክመ"
      },
      "expansion": "Ge'ez ክመ (kəmä)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From כְּ־ (k'-, “like, as”) + מוֹ (mo, “what”, alteration of מָה). Compare Arabic كَمَا (kamā), Ge'ez ክመ (kəmä).",
  "forms": [
    {
      "form": "כְּמוֹ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "k'mó",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-prep-inflection\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹ",
      "roman": "k'mó",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "כָּמוֹנִי",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹנִי",
      "roman": "kamóni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹנוּ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹנוּ",
      "roman": "kamónu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹךָ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹךָ",
      "roman": "kamókha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹךְ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹךְ",
      "roman": "kamókh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹכֶם",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹכֶם",
      "roman": "k'mokhém",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹכֶן",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹכֶן",
      "roman": "k'mokhén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹהוּ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹהוּ",
      "roman": "kamóhu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמוֹהָ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֹהָ",
      "roman": "kamóha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹהֶם",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹהֶם",
      "roman": "k'mohém",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמוֹהֶן",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֹהֶן",
      "roman": "k'mohén",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "k'mó",
        "wv": "כְּמוֹ"
      },
      "expansion": "כְּמוֹ • (k'mó)",
      "name": "he-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1p": "כָּמוֹנוּ / כָּמֹנוּ (kamónu)",
        "1s": "כָּמוֹנִי / כָּמֹנִי (kamóni)",
        "2fp": "כְּמוֹכֶן / כְּמֹכֶן (k'mokhén)",
        "2fs": "כָּמוֹךְ / כָּמֹךְ (kamókh)",
        "2mp": "כְּמוֹכֶם / כְּמֹכֶם (k'mokhém)",
        "2ms": "כָּמוֹךָ / כָּמֹךָ (kamókha)",
        "3fp": "כְּמוֹהֶן / כְּמֹהֶן (k'mohén)",
        "3fs": "כָּמוֹהָ / כָּמֹהָ (kamóha)",
        "3mp": "כְּמוֹהֶם / כְּמֹהֶם (k'mohém)",
        "3ms": "כָּמוֹהוּ / כָּמֹהוּ (kamóhu)",
        "base": "כְּמוֹ (k'mó)"
      },
      "name": "he-prep-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew compound terms",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant target parameters",
        "Hebrew prepositions",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hebrew/o",
        "Rhymes:Hebrew/o/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "כמו שאמרתי, אני אוהב לעזור לך.\nk'mó she'amárti, aní ohév la'azór l'khá.\nk'mó she'amárti, aní ohév la'azór lákh.\nAs I said, I love to help you.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, [and] the depths were congealed in the heart of the sea.",
          "ref": "Exodus 15:8",
          "roman": "uv'rúakh apékha ne'er'mú máyim nits'vú k'mó-néd noz'lím kaf'ú t'homót b'lév-yám.",
          "text": "וּבְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מַיִם נִצְּבוּ כְמוֹ־נֵד נֹזְלִים קָפְאוּ תְהֹמֹת בְּלֶב־יָם׃",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Who is like You, O Master of mighty deeds, and who is comparable to You, O King Who causes death and restores life and makes salvation sprout!",
          "text": "גבורות\nמִי כָמוֹךָ בַּעַל גְּבוּרוֹת וּמִי דוֹמֶה לָּךְ מֶלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה וּמַצְמִיחַ יְשׁוּעָה\nmí khamókha bá'al g'vurót umí dóme lákh mélekh memít um'khayé umatsmíakh y'shu'á",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, as"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kmo/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/keˈmo/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כמו.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%9E%D7%95.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "k'-",
      "word": "כְּ־"
    },
    {
      "roman": "k'mót",
      "word": "כְּמוֹת"
    }
  ],
  "word": "כמו"
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for כְּמוֹ",
  "path": [
    "כמו"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "preposition",
  "title": "כמו",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: כמו/Hebrew 'Personal-pronoun- including forms' base_tags=set()",
  "path": [
    "כמו"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "preposition",
  "title": "כמו",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: כמו/Hebrew 'Personal-pronoun- including forms' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "כמו"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "preposition",
  "title": "כמו",
  "trace": ""
}